Scholar Repository
Home>Resensi>Kamus keamanan komprehensif Indonesia
 

Kamus keamanan komprehensif Indonesia

Title
Kamus keamanan komprehensif Indonesia
Creator
Ingo Wandelt
Publisher
JBPTUNIKOMPP - Universitas Komputer Indonesia
Contributor
#CONTRIBUTOR#
Subject
akronim, istilah keamanan, kamus dua bahasa
Copyright
Published
2010-06-07
Abstract
Kamus keamanan komprehensif di Indonesia ini menyajikan terminology-terminologi modern dari sector militer dan keamanan Indonesia yang kerap muncul di dalam teks dan materi tertulis yang merujuk kepada konteknya. Kedua volume dari kamus ini mengikuti garis konvensional dengan urutan alfabetik. Namun realistas tertentu dalam terminology keamanan di Indonesia membutuhkan volume tersendiri agar pembaca dapat menggunakannya dengan tepat, karena istilah dan ungkapan teknis seringkali muncul sebagai singkatan dan akronim. Hal ini tertuang di dalam volume II yang didedikasikan untuk entri terminologis yang setidaknya memiliki satu suku kata atau singkatan akronim yang setara, kira-kira satu perempat dari kata dasar istilah modern keamanan Indonesia. Volume pertama berisi sekitar 20.500 entri yang disusun secara alfabetik dari bentuk umum mereka, diikuti oleh bentuk akronim dan singkatan, dan padanannya dalam Bahasa Jerman dan Inggris. Karenanya, kamus ini menawarkan para pengguna akses ke terminology-terminologi modern dari Bahasa Jerman dan Inggris yang terkait dengan sector keamanan. Banya usaha tercurah untuk menyelaraskannya ke dalam Bahasa Jernam dan Inggris, dimana kedua bahasa tersebut memiliki terminologi-terminologi keamanan dan militer yang cukup berbeda dalam kekhasan mereka. Dalam banyak kasus padanan Bahasa Jerman akan lebih rumit dan spesifik istilah-istilah Bahasa Inggris yang lebih dipadatkan.
 
Home>Resensi>Kamus keamanan komprehensif Indonesia